牧者的話 　

　　要用粵曲傳福音麼?
　　答案十分確定：這是最佳的傳福音途徑，通過大家熟悉的曲調，把福音歌詞配合，是最容易明白，最容易感受，最容易記憶的傳福音途徑。
　　 要用鋼琴伴奏粵曲麼?
　　答案十分確定：在粵曲伴奏中的二胡、洋琴的技功漸漸失傳，但鋼琴的學習十分普遍。並且在伴奏中加入現代感，也更能使福音粵曲進入稍為年輕一代的心中。

麥希真牧師　　　　　　　
前世界華福聯絡中心總幹事
加拿大福音傳播中心顧問　

　　福音，不分種族；歌曲沒有國界，不過，用與生俱來的語言唱從小熟悉的樂調，卻仍然非常親切。可惜，我們平時聚會歌唱聖詩，許多譯自西洋原作。一要遷就高低抑揚的旋律，二要配合原文的意思，顧此失彼，便往往犧牲了「平上去入」或者，恕不客氣地說：有個別譯者可能根本不認識、或不重視甚麼「平上去入」！
　　於是，唱起來荒腔走調，聽起來不知所云，所謂「聲入心通」，當然大打折扣，詆基督福音為「洋教」者更加振振有辭，這真是一大遺憾！
　　「平上去入」是中國四聲；現代普通話，入聲消失，不過平分「陰」「陽」，仍然有四調。華南和海外地廣流行的粵語，更有九個聲調，音樂性最為豐富。其實，許多揚播四海的、我們熟悉的福音名曲，原本是歐西各國、特別是英美等地的民歌，配上屬靈的詩詞；那麼，我們為甚麼不創作，不發揚福音粵曲？

陳耀南教授　　　　　　
前港大中文系教授　　　
加拿大福音傳播中心顧問

　　基督徒藝人紅虹小姐與鋼琴家黃安倫、歐陽瑞麗伉儷, 成功地以鋼琴伴奏粵曲, 省卻尋覓「中樂隊」伴奏的困難, 單以在教會､家庭､學校俯拾可是的樂器 – 鋼琴, 會眾即可高歌「福音粵曲」﹐以收頌讚､宣道､培靈､奮興的果效﹗
　　 尤令人感激神恩者乃主唱者紅虹小姐, 自從皈信真神以來, 以獻身粵曲佈道為己任﹗紅虹小姐具舉世無雙的資歷; 她是粵劇大師馬師曾､紅線女之女公子, 在母胎時已有粵曲溶入她的血液, 她毫無疑問是「女腔」一脈相承的接棒人﹗更令人驚嘆者, 一如「神從創立世界以前, 在基督裡揀去了我們」（弗一﹕4）, 神更把屬靈恩賜給她, 以致眾教會受益, 神得榮耀﹗
　　回想早年馬師曾先生, 引進「色士風」這爵士樂的樂器為粵曲伴奏, 如今半世紀後, 其女公子蒙 神厚賜智慧, 在基督徒伴奏者協助下, 引進鋼琴伴奏, 大大促進福音粵曲之普及化, 豈不令人感嘆 神的作為大哉奇哉﹗

陳黔開牧師　　　　　　　
香港中信董事會主席　　　
香港播道會恩泉堂主任牧師

　　彩虹懸掛天空, 表達和平的信息, 使暴雨洪災後的人類, 得見救贖的希望。粵曲繞樑腦際, 唱出神的福音, 使煩惱困惑的世人, 得享基督的平安。
　　感謝奇妙的救主, 用諸般的智慧將福音真理傳揚出來。
　　紅虹女士用精湛的粵曲藝術, 傳遞福音的信息, 加上感人的旋律, 美妙的琴聲, 真能令人陶醉, 不但心曠神怡, 更使人生蒙福, 盼望同胞親友, 盡情享受﹗

高雲漢牧師　　　　　　
華人基督傳道聯會牧師　
世界華福聯絡中心總幹事
　　
　　
 

Copyright © 2002 Hong Hong Chinese Opera Gospel Fellowship. All rights reserved.